Hi Everyone :) Active Alfie here from www.fifty-ways.com
Last year I ran a project in Ireland to get people all over Ireland to become more Active Citizens. The aim of the project is to get people to our website to pledge to do one or more of 50 easy things that we have identified that Active Citizens do.
I would be delighted if you could have a look at the site and perhaps suggest some things that you think we could be doing to attract more people to take part in the project this year. The project is ongoing but we do have an Active Citizenship week starting 17th of October 2009 :)
Cheers for the help in advance!
Active Alfie
50 manières à la citoyenneté active
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Bonjour chacun :) Alfie actif ici de www.fifty-ways.com
j'ai couru l'année dernière un projet en Irlande pour obliger des personnes partout Irlande à devenir des citoyens plus actifs. Le but du projet est d'obliger des personnes à notre site Web à mettre en gage pour faire un ou plusieurs de 50 choses faciles que nous avons identifiées que les citoyens actifs.
Je serais enchanté si vous pourriez aller voir l'emplacement et peut-être suggérer quelques choses que vous nous pensez pourrait faire pour attirer plus de personnes pour participer au projet cette année. Le projet est continu mais nous avons une semaine active de citoyenneté commencer la 17ème de l'octobre 2009 :)
Acclamations pour l'aide à l'avance !
Alfie actif
50 maneras a la ciudadanía activa
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hi cada uno:) Alfie activo aquí de www.fifty-ways.com
funcioné el año pasado un proyecto en Irlanda para conseguir a gente por todas partes Irlanda hacer ciudadanos más activos. La puntería del proyecto es conseguir a gente a nuestro Web site prometer para hacer una o más de 50 cosas fáciles que hemos identificado que lo hacen los ciudadanos activos.
Me encantarían si usted podría tener una mirada en el sitio y quizás sugerir algunas cosas que usted nos piensa podría hacer para atraer a más gente para participar en el proyecto este año. El proyecto está en curso pero tenemos una semana activa de la ciudadanía el comenzar del 17ma del octubre de 2009:)
¡Aclamaciones para la ayuda por adelantado!
Alfie activo
50 sensi a cittadinanza attiva
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Hi tutto:) Alfie attivo qui da www.fifty-ways.com
l'anno scorso ho fatto funzionare un progetto in Irlanda per convincere la gente dappertutto Irlanda a diventare cittadini più attivi. Lo scopo del progetto è convincere la gente al nostro Web site ad impegnare per fare uno o più di 50 cose facili che abbiamo identificato che i cittadini attivi.
Mi diletterei se poteste avere uno sguardo al luogo e forse suggerire alcune cose che li pensate potesse fare per attrarre più gente per partecipare al progetto questo anno. Il progetto è continuo ma abbiamo una settimana attiva di cittadinanza iniziare la diciassettesima dell'ottobre 2009:)
Acclamazioni per l'aiuto in anticipo!
Alfie attivo
50 Möglichkeiten zur aktiven Staatsbürgerschaft
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hallo jeder:) Aktives Alfie hier von www.fifty-ways.com
letztes Jahr ließ ich ein Projekt in Irland laufen, um überschuß Irland ganz zu erhalten der Leute, um aktivere Bürger zu werden. Das Ziel des Projektes ist, Leute an unsere Web site zu gelangen zu versprechen, um eine oder mehrer von 50 einfachen Sachen zu tun, die wir gekennzeichnet haben, daß aktive Bürger.
Ich würde erfreut, wenn Sie einen Blick am Aufstellungsort haben konnten und einige, Sachen möglicherweise vorzuschlagen, denen Sie uns denken, tun könnte, um mehr Leute anzuziehen, um am Projekt teilzunehmen dieses Jahr. Das Projekt ist fortwährend, aber wir haben eine aktive Staatsbürgerschaftwoche, 17. von Oktober 2009 zu beginnen:)
Beifall für die Hilfe im voraus!
Aktives Alfie
50 maneiras ao Citizenship ativo
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hi todos:) Alfie ativo aqui de www.fifty-ways.com
o ano passado eu funcionei um projeto em Ireland para começar toda o excesso Ireland dos povos transformar-se uns cidadãos mais ativos. O alvo do projeto é começar povos a nosso Web site prometer para fazer uma ou mais de 50 coisas fáceis que nós identificamos que os cidadãos ativos.
Eu seria deleitado se você poderia ter um olhar no local e talvez sugerir algumas coisas que você pensa de nós poderia fazer para atrair mais povos à peça da tomada no projeto este ano. O projeto é ongoing mas nós temos uma semana ativa do Citizenship começar 17o outubro 2009:)
Cheers para a ajuda adiantado!
Alfie ativo
50 väg till aktivmedborgarskap
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hi alla:) Aktivet Alfie här från www.fifty-ways.com
i fjol körde jag en projektera i Irland för att få folk all över Irland att bli mer aktivmedborgare. Syftet av projektera är att få folk till vår website att förplikta för att göra one or more av 50 lätta saker som vi har identifierat att aktivmedborgare.
Jag skulle glädjas, om du kunde ha en look på platsen och kanske föreslå någon saker som du funderare oss kunde göra för att tilldra mer folk till takedelen i projektera detta år. Projektera är pågående, men vi har en start för aktivmedborgarskapvecka 17th Oktober 2009:),
Jubel för hjälpen i förskott!
Aktiv Alfie
50 дорог к активно подданству
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Hi каждое:) Активно Alfie здесь от www.fifty-ways.com
в прошлом году я побежал проект в Ирландии для того чтобы получить, что людей повсюду Ирландию стал более активно гражданами. Цель проекта должна получить, что людей к нашему web site pledge для того чтобы сделать one or more из 50 легких вещей мы определяли что активно граждане делают.
Я был бы услажен если вы смогли иметь взгляд на месте и возможно предложить некоторые вещи вы думаете мы смогл делать для того чтобы привлечь больше людей для того чтобы принять участие в проекте этот год. Проект ongoing но мы имеем активно неделю подданства начать 17th из октября 2009:)
Cheers для помощи заранее!
Активно Alfie
50 manieren aan Actief Burgerschap
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Hallo iedereen:) Actieve Alfie hier van www.fifty-ways.com
leidde ik vorig jaar een project in Ierland om mensen helemaal over Ierland ertoe te brengen om Actievere Burgers te worden. De doelstelling van het project is mensen aan onze website ertoe te brengen ertoe verbinden om één of meer van 50 gemakkelijke dingen te doen die wij hebben geïdentificeerde dat de Actieve Burgers.
Ik worden verrukt als u een blik kon hebben bij de plaats en misschien sommige dingen voorstellen die u denkt wij zouden kunnen doen meer mensen aantrekken om aan het project deel te nemen dit jaar. Het project is aan de gang zijnde maar wij hebben Actieve de week van het Burgerschap aanvang 17 van Oktober 2009:)
Cheers voor de hulp vooraf!
Actieve Alfie
50 طرق إلى مواطني نشطة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مرحبا كلّ شخص:) [ألفي] نشطة هنا من www.fifty-ways.com
[لست ر] ركض أنا مشروع في أيرلندا أن يحصل الناس [ألّ وفر] أيرلندا أن يصبح أكثر [أكتيف ستيزن]. الهدف من المشروع أن يحصل الناس إلى موقعتنا أن يرهن أن يتمّ [أن ور مور] من 50 يتيح أشياء أنّ نحن قد عيّنّا أنّ يتمّ [أكتيف ستيزن].
أنا كنت أيهجت إن أنت استطاع يتلقّى نظرة في الموقعة وربّما اقترحت بعض أشياء أنّ أنت تفكّر نحن استطاع كنت أتمّت أن يجذب كثير الناس أن يساهم في المشروع هذا سنة. المشروع جارية غير أنّ يتلقّى نحن نشطة مواطني أسبوع يبدأ [17ث] من أكتوبر - تشرين الأوّل 2009:)
إبتهاجات للمساعدة مقدّما!
[ألفي] نشطة
You must be logged in to add tags.